2011-03-27 作者:阮仪三 来源:文汇报
上世纪五六十年代,我曾经多次去过南翔,那时南翔镇是全国著名的卫生先进城镇,整洁的市容、文明的举止,老街上煤球店的木门板都用水洗得白净清亮,赢得人们的一片赞誉。那时同济大学建筑系的老师常常带学生到南翔实习写生,因为她不仅有风景美丽的古猗园,老街上也留存着丰富的历史。后来南翔有了新发展,老街渐渐地冷落了。不过南翔镇政府没有像有的城镇那样大刀阔斧地改造旧镇,成片地拆旧建新,老街虽然破败,但还留存着。城镇要发展,人民生活要改善,这种情况当然会有很多不满的呼声,老街也要更新,不进则退,所有老屋年久失修都会变成危房。南翔镇的领导来问我怎么办,我说一是要有正确的理念,二是要有点钱,三是要有政策,因为要拆迁安排,要建设,要产权置换等,这样就能在保护的前提下把老街更新复兴。但不要去做仿古一条街,按原样原修,内部更新,肯定可以做出好东西来。我推荐同济规划院的周俭院长领衔做保护和更新的规划设计,他们先是认真地调查研究,确定了要重点保护的历史建筑,对已经破损的传统建筑作出修缮方案,对一些失去历史风貌的房屋进行改建,同时也拆除了不能利用的工厂仓库以及违章搭建的房屋,对整条老街的基础设施作了全面的更新。具体负责施工的瞿德龙工程师也是同济大学的毕业生。他带领工匠们四处收集旧料、老料,严格按原来的结构样式,用传统工艺来重现原来的传统风貌,遵循了“整旧如故,以存其真”的原则,认真施工,注重细部,因此整修后的老街每一幢建筑、每一处设施,都能经得起检验、推敲。
如今走在南翔老街上,一式的传统木作门面,沿街店铺是可以装卸的排门板,住家是黑油铁环板门,那成排的花格落地隔扇门扉,显出江南人的灵巧和风雅。走在弯弯曲曲、有宽有窄、凹进突出、有高有低的老街里,廊檐挂落漏下脉脉斜阳,飞檐翘角衬起晴空剪影,你将领略到老街的百年岁月。当你在老街上举腿迈步时,会发现似曾相识的弹硌街,还有砖砌的路面,倒顺排列的竖砖构成了简约的图案,镶在石板路旁,引发了人们对古巷的追忆。那一方方的“电”“水”“雨”“气”等窨井标记,宣示着古镇已步入了拥有现代设施的行列。
我特别欣赏的是在整修古砖塔场地时,发现了两口南北朝时期遗存的古井,就原地保护,并设计了玻璃盖罩的现代展示手段,更印证了古镇、古塔的真实历史,提升了古镇的文化价值,也增加了新的历史景点。南翔古镇在南北朝时就兴盛于江南一隅,一时店肆林立,甲冠诸镇,曾有“小小南翔赛苏城”之誉。岁月沧桑,昔日的南翔,只是一窗风景,云翔寺、古砖塔,古猗园的绿竹,缓缓流淌的槎溪水,而另一面则是破损的民居,衰败的陋巷。她的繁华和失意都成了历史的碎片,今天我们用现代艺术的双手找回了渐将消逝的记忆。重现的街巷不再落寞萧条,古街上徜徉着欢笑的人群,老店新开,金字店招,伞篷旗幡,一派热闹景象。老景重现,尚贤廊、八老亭、半亭门楼、扇亭八字桥等,都是令人留连之处。去年年终,我们师门有南翔聚会,所有弟子携妇将雏,畅游古猗园,品尝小笼包,踏察老街坊……此情此景,此乐何极!