文/图:宋奕 许颖
12月13日,国际古迹遗址理事会第19届大会科学研讨会在印度人居中心全面展开。此次科学研讨会分四大板块同时举行,主题分别为:通过让不同群体参与遗产管理实现遗产与可持续发展的整合、文化遗产在构建和平与和谐中的角色、数字赋权时代对文化遗产的保护和诠释,以及文化与自然之旅。
国际古迹遗址理事会第19届大会科学研讨会在印度人居中心全面展开。
此次科学研讨会分四大板块同时举行。
在第一板块的“可持续发展与社群参与”主题讨论环节,来自印度、中国、美国、加拿大、尼泊尔、俄罗斯、德国、巴西、日本、约旦、法国、塞内加尔等国的专家发表了主题演讲。其中,来自加拿大蒙特利尔的Dino Bumbaru作了题为“多元文化大都市中的遗产保护:蒙特利尔的社会公民参与与咨询”的演讲。来自尼泊尔的Kai Weise的演讲则聚焦于尼泊尔加德满都以及缅甸蒲甘的震后修复与重建案例。俄罗斯的Nikolay Lavrentyev以圣彼得堡Chesma Palace建筑群为例探讨了开发商、政府官员以及地方居民之间的关系。来自德国科特布斯国际遗产研究生院的Francesca Leder讨论了历史区域的城市化进程中多方共同决策的方式方法。来自日本东京大学的Aya Miyazaki以墨西哥城中心历史城区的保护为例,介绍了可持续保护方法中社区参与的三层模式。
第一板块“可持续发展与社群参与”的主题演讲在 Gulmohur厅举行。
同属第一板块的“管理与记录”主题讨论环节,来自蒙古、菲律宾、摩洛哥、希腊、古巴、克罗地亚、新西兰等国的专家发表了主题演讲。其中,蒙古学者Urtnasan Norov就文化遗产旅游和社区发展的问题分析了乌兰巴托历史街区的案例。来自摩洛哥的Khalid El Harrouni回顾了摩洛哥Fez Medina三十五年的保护历程,探讨了历史城镇的可持续保护问题。
在第二板块题为“作为和平构建者的遗产:联结与造福社区”的讨论环节中,来自西班牙、伊拉克、阿尔巴尼亚、立陶宛、澳大利亚、新西兰等国的专家发表了演讲。其中,新西兰的Claire Craig发表了题为“共同寻找未来:遗产如何帮助新西兰治愈过去的伤痛”的主题演讲。来自西班牙的Rand Eppich以塞浦路斯的奥赛罗塔为例,讨论了遗产保护作为社群协作的催化剂的角色。
在第三板块题为“数字工具与技术在遗产的记录保护以及社群的参与中所具有的重要性”的讨论环节中,来自法国、加拿大、英国、中国、澳大利亚、印度、美国、巴西、德国等国的专家发表了演讲。其中,清华大学的李建芸介绍了数字通讯系统在中国遗产保护领域中的应用。来自法国的Michel Cotte以Pic du Midi高山观测站为例,探讨了3D模型以及整合数据库对遗产地完整性的分析。德国的Eva Nmeir介绍了在柏林开展的叙利亚遗产档案项目。来自摩洛哥的Hayat Zerouali则以“Ksar Ait Ben Haddou的非物质文化遗产:从传统传播到数字阐释”为题进行了演讲。
清华大学的李建芸介绍了数字通讯系统在中国遗产保护领域中的应用。
第四版块分为工作坊、案例分析、遗产未来视频展示、“知识咖啡馆”以及论文宣讲等环节。来自各国的专家,用上述多种形式,探讨了文化与自然之间的关系。相关主题包括:遗产民主与当地关系,自然的原真性,文化、自然与神圣的景观,文化与自然遗产价值的融合——哲学观点与方法论路径等等。
第四版块用多种形式探讨了文化与自然之间的关系。
在印度人居中心的会场室外,大会主办方也为来自世界各国的文化遗产保护相关机构提供了展览与推介的空间。
责任编辑:吴私